"ærest" meaning in All languages combined

See ærest on Wiktionary

Adverb [Old English]

IPA: /ˈæːrest/ Forms: ǣrest [canonical]
Etymology: Superlative form of ǣr, from Proto-West Germanic *airist(ō). Etymology templates: {{der|ang|gmw-pro|*airist(ō)}} Proto-West Germanic *airist(ō)
  1. first, at first Synonyms: ǣrost, arest, ǣrust, ǣresta, æræst [Mercian]
    Sense id: en-ærest-ang-adv-KNeBh3Rc Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "erest",
            "3": "erst",
            "4": "arst"
          },
          "expansion": "Middle English: erest, erst, arst",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle English: erest, erst, arst"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "erst"
          },
          "expansion": "English: erst",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: erst"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "erst"
          },
          "expansion": "Scots: erst",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: erst"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*airist(ō)"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *airist(ō)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Superlative form of ǣr, from Proto-West Germanic *airist(ō).",
  "forms": [
    {
      "form": "ǣrest",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And he [Pyrrhus] had twenty elephants with him in battle, which the Romans had never seen before; he was the first man to bring them to Italy.",
          "text": "late 9th century, translation of Orosius’ History Against the Pagans\n⁊ hē [Pirrus] hæfde XX elpenda tō þǣm ġefeohte mid him, þe Rōmane ǣr na ne ne ġesawon: hē wæs sē forma mon þe hīe ǣrest on Italium brōhte.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first, at first"
      ],
      "id": "en-ærest-ang-adv-KNeBh3Rc",
      "links": [
        [
          "first",
          "first"
        ],
        [
          "at first",
          "at first"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ǣrost"
        },
        {
          "word": "arest"
        },
        {
          "word": "ǣrust"
        },
        {
          "word": "ǣresta"
        },
        {
          "tags": [
            "Mercian"
          ],
          "word": "æræst"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæːrest/"
    }
  ],
  "word": "ærest"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "erest",
            "3": "erst",
            "4": "arst"
          },
          "expansion": "Middle English: erest, erst, arst",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle English: erest, erst, arst"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "erst"
          },
          "expansion": "English: erst",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: erst"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "erst"
          },
          "expansion": "Scots: erst",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: erst"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*airist(ō)"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *airist(ō)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Superlative form of ǣr, from Proto-West Germanic *airist(ō).",
  "forms": [
    {
      "form": "ǣrest",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old English entries with incorrect language header",
        "Old English non-lemma forms",
        "Old English superlative adverbs",
        "Old English terms derived from Proto-West Germanic",
        "Old English terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And he [Pyrrhus] had twenty elephants with him in battle, which the Romans had never seen before; he was the first man to bring them to Italy.",
          "text": "late 9th century, translation of Orosius’ History Against the Pagans\n⁊ hē [Pirrus] hæfde XX elpenda tō þǣm ġefeohte mid him, þe Rōmane ǣr na ne ne ġesawon: hē wæs sē forma mon þe hīe ǣrest on Italium brōhte.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first, at first"
      ],
      "links": [
        [
          "first",
          "first"
        ],
        [
          "at first",
          "at first"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæːrest/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ǣrost"
    },
    {
      "word": "arest"
    },
    {
      "word": "ǣrust"
    },
    {
      "word": "ǣresta"
    },
    {
      "tags": [
        "Mercian"
      ],
      "word": "æræst"
    }
  ],
  "word": "ærest"
}

Download raw JSONL data for ærest meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.